劇団関係記録データ
独火星、差事劇団
他…

幻灯島、西へ
　月下の野戦・第一弾　　　 原作／　野崎六助　　　作・演出／　桜井大造
1994年　８月　　東京−立川・南千住・立川

いくたびかの浄化（クレンジグ）をへて
なお　街は　とび散る血の噂を待ちうけていた　
千日の雨と　千頭の牛馬が　耕さねばならいほどに
すでにヒトは　乾涸らびた荒地なのに
配給されたのは　コップ一杯の水だったのだ

動く必要があった
血のクレンジングを待ちわびる街路を抜けて
極東の街のさらに東のはてにある人工の島へ
拾いに行く必要があった　あの幻灯（ゲットー）の島へ
陽画フイルムの中で朽ちてゆく　千態の野戦を−

　　“沈黙”こそが酸素である　　桜井大造

　“世界の激動”が街の喧噪に融けて踊れば踊るほど、天底にうずくまる者たちの“沈黙”は濃度を増してゆく。
　その存在さえ忘れさられるほどに、“沈黙”は頑として、暗闇の裏側にしなっていくのだ。だから暗闇は“沈黙”を吸気して、極限みまでその質量を高めてゆくだろう。
　“野戦”が開始されよう。それは、局面では抵抗であるが、全体世界を獲得する以外にないにという道筋においては、復元である。粒立つ濃密な暗闇は“沈黙”を酸素として、呼吸し、火を焚き、復元へと向かうはずだ。

　〈野戦の月〉は、今年３月末に解散した“風の旅団”のメンバーの一部を中心として結成された集団である。同様の成り立ちとしては、すでに〈独星火〉がある。
　’９４年夏・東京の３地点に立つ穹廬（テント）にて、お目にかかりたい。
　　西新宿の巨大な墓石　　　　野崎六助

　「東京都による野宿労働者の叩き出しを許さない！」４・１０集会は、新宿駅西口のエルタワービルで貫行された。高層ビル街の駅側からの入り口に位置するビルの１２Ｆのホールを借り切った集会はいかにも異様なコントラストをつくって、啓示的だった。高層ビルのいくつかはまがりなりにも開放されたものもあれば、一部企業ビルのように部外者を一歩もいれない厳重なガード体制をとっているものもある。この一帯から〈合法的〉に追放された労働者たちの集会がこうしたビルの一室を高価に借り切って貫徹された効果はなかなかの見物だった。会場からは眼下に百貨店や駅ビルの立ち並ぶ休日の喧騒をとらえることができた。あるいは、死んでいるのはこのにぎわいの街を多忙にかけていく一般市民たちであるのか、それとも巨大な墓石のようなハイテクビルに一室で資本主義社会（エイリアン・ネイション）の断末魔に追い立てられることへの抗議を声にした野宿者たちであるのか。

野戦の月の前身となるのは、1982年10月から1994年３月まで活動した「風の旅団」である。

旗揚げ『幻灯島、西へ』。1994年8月東京３カ所で公演を行う。
「風の旅団」元メンバーである桜井大造がプロデュース。桜井の呼びかけに応じて、元風の旅団の香乃カノ子、伊牟田耕児、清水浩一郎、根岸良一、鷺宮テル子、寺川努、水畑功、森美音子に加え、ばらちづこ、舞踏家の岩名雅記、え〜りじゅん、スリランカ人Ｋ・ロハンが役者として参加した。

原作には評論家でもある野崎六助を迎え、脚本・演出に桜井大造。
舞台監督・村重勇史、照明・ソライロヤ、音響・新井輝久、舞台美術／宣伝美術・元風の旅団の宮明夫が担当した。
音楽・、大熊亘、桜井芳樹、関島岳郎、中尾勘二、久下惠生、西村卓也、さこ大介。
バンブーアーク　阿Ｑ之陣
月下の野戦第二弾　　作・演出　桜井大造
1995年８月　東京・中野　　　　１０月　小倉　広島

暴風か！？　預言か！？
　　沈黙の火ぶたはきられ、
　阿Ｑたちの継ぎ接ぎのことばは、
あなたの横隔膜に共鳴して唄となる・・・。

Ｑを巡って・・・
　人の移動についてUターンやＪターンと並んでＱターンという現象がある。大都会を経て生まれた故郷に戻ったヒトが、そこからまた近在の都会へと移動することを指すらしい。このＱターンを空間的にではなく時間的にとらえれば、ヒトというのは円還する時間O（オー）の外側に失速して飛び出したＱの右端の点であるとの無手勝な解釈ができる。つまりヒトの中にあって歴史とはＱターン現象を呈するのだ。“個人はいつも古くさく、時代だけが新しい”といった嘆きや“時の流れに身をまかせ・・・”と唱うときの何とも共感を誘ういぎましさが“Ｑとしてのヒト”を証しだてているよに思える。
　さて、しかしながらこの芝居に登場するのは、処世訓や人生論をカタツムリのように背負った“Ｑとしてのヒト”ではない。もともと時間Oを持たぬモノ、Ｑのしっぽ部分だけの存在、時間の巻貝に潜み逆ねじを食らわす、“逆Ｑとしてのヤドカリ”−阿Ｑの出番だ。
　いくどとなく歴史からつまみ出され生地から追放された阿Ｑたちは、だからこそ翻って、いくどとなく誰かさんのＱを盗み、それを引きずり廻して渉猟し続ける。私らのバンブーテントもすでに彼らに盗まれて阿Ｑの陣中にあるのだ。

1995年からは、プロデュース公演をやめ、ゆるやかな集団性をもった持続的なテント劇集団となる。
1995年7月、『バンブーアーク・阿Ｑの陣』を東京中野駅北口に従来の単管パイプのテントではなく、竹組みによる特設テントでの公演。

役者・香乃カノ子　ばらちづこ　伊東六八　桜井大造　清水浩一郎　根岸良一　伊牟田耕児　伊井嗣晴　山内淳　古崎くるみ　左武狼

舞台監督・村重勇史　舞台美術・宮明夫　照明・ソライロヤ　音効・新井輝久　舞台協力・遠藤弘貴　制作・押切珠喜
音楽・大熊亘　久下恵生　小間慶大　桜井芳樹　関島岳郎　中尾勘二　西村卓也　吉野繁

広島、北九州では「広島野戦の月」「北九州野戦の月」がそれぞれ結成され、制作・バンブーテント設営を担当し、10月に広島、北九州小倉でもバンブーテントにて公演を行う。
インフォーマルセクター　眠りトンネル
月下の野戦　第三弾　作・演出　桜井大造
1996年11月、東京南千住

東京の地下−−祈りの重なる実用トンネルの隙を縫って
スリーパーと呼ばれる秘密の隧道が横たわる・・・
１０年ぶりに再開される密猟者たちのジオトピア計画
無数に分岐していた眠りが　通信を再開し　結託して
ピンナップされた１０年の夢を醒ます・・・・

暴風か！？預言か！？　月下の野戦第三弾　インフォーマルセクター・眠りトンネル

役者・ばらちづこ　伊井嗣晴　伊牟田耕児　桜井大造　根岸良一　リュウセイオー龍　香乃カノ子　伊東六八　甲斐靖　清水浩一郎　沙蘭（サラン）南（ナム）　新妻康平　青波楽太郎

舞台監督・村重勇史　舞台美術・宮明夫　長友裕子　中山幸雄　照明・ソライロヤ　音効・新井輝久　舞台・大箭政邦　　遠藤弘貴　男沢由香里　坂山幻馬　衣装・豊福教子　古崎くるみ　制作・押切珠喜　水畑夏子　山内淳　左武狼
音楽・大熊亘　小間慶大　桜井芳樹　関島岳郎　久下恵生　中尾勘二　西村卓也　吉野繁
眠りトンネル　　万緑叢中　酔生夢死篇　　
作／演出　桜井大造
1996年　８月北九州・広島　９月東京南千住

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

前のヒト・・・夢を背負い・・・泥濘を漕ぐヒトよ・・・
君の夢に・・・もう届くだろう・・・１０年前の矢弾・・・
背中のヒト・・・沈黙する・・・赤児の叫びよ・・・
もうすぐ着くだろう・・・君の小さな黒い口腔・・・その出口に・・・
いま・・・眠りトンネルをわたるのは・・・
暴風か！？預言か！？

前年の芝居をさらに深化させ、「北九州野戦の月」「広島野戦の月」共同で、北九州・広島・東京３地点での公演

役者・ばらちづこ　香乃カノ子　伊井嗣晴　伊東六八　甲斐靖　木曽大介　桜井大造　清水浩一郎　根岸良一　リュウセイオー龍　沙蘭（サラン）　南（ナム）　遠藤弘貴

舞台監督・村重勇史　舞台美術・宮明夫　長友裕子　中山幸雄　照明・ソライロヤ　音効・新井輝久　衣装・豊福教子　舞台・小夜子　シュウブン　制作・押切珠喜　水畑夏子　田口清隆　山内淳　古崎くるみ　伊東六八　竹本幹　
音楽・大熊亘　小間慶大　桜井芳樹　関島岳郎　久下恵生　中尾勘二　西村卓也　吉野繁
　　
EXODUS　　出ポン・前夜
　作／演出　桜井大造
1999年　６月東京南千住
夜だった。遠く一揆・逃散の荷車の音が聞こえる夜だった。
球形のキャンプ地では、いくつの携帯用の夜が集い、競い合って記憶を鳴らしていた・・・・・

　どうやら「痛み」は消えることだないようだ。大きな世界の「痛み」は、小さな世界に住む私らの皮膚に感受されて、夜、それぞれの、「痛み」を脳に伝える。おそらく、この「痛み」に抗うことはできない。すでに、「痛み」は私らのものである。
　「痛み」とは「記憶」の原石である。時間の配列には従わない、いくつの「痛み」が、ぶつかりあい、こすれあいながら、「記憶」を研く。
　こうして、夜、私らは「記憶」のなかに抱えられる。
　Exodusとは、旧約聖書の「出エジプト記」のことだ。ボブ・マーリーにも同名のアルバムがある。救済の希求に、いずれも、「神」が介在する。
　この芝居の「出ポン」には、「痛み」が介在するだろう。「痛み」からの脱出ではない。その意味で救済は予定されていない。

　２年ぶりに公演を再開する。この１年は、できるかぎりの機会を創り出して、溢れるつもりだ。
野戦の月約２年ぶりの新作公演。新たな木製特設ドームテントでの公演。テント設計は遠藤弘貴、劇団メンバーによって製作された。

役者・ばらちづこ　香乃カノ子　豊福教子　伊井嗣晴　伊東六八　甲斐靖　高野信　桜井大造　清水浩一郎　根岸良一　リュウセイオー龍　沙蘭（サラン）　南（ナム）
楽士・大熊亘　坂本弘道　木暮みわ

舞台監督・村重勇史　照明・ソライロヤ　音効・新井輝久　衣装・豊福教子　舞台・中山幸雄　田中明　シュウブン　長友裕子　制作・押切珠喜　水畑夏子　山内淳　古崎くるみ　伊東六八　竹本幹　

音楽・大熊亘　小間慶大　桜井芳樹　関島岳郎　久下恵生　中尾勘二　西村卓也　吉野繁　川口義之　坂本弘道
EXODUS 　　出核害記
作／演出　桜井大造
1999年　8月　台湾　三重市淡水川河川敷

野戦の月初の海外公演。８月１４、１５日の２日間、台北市と三重市の間を流れる淡水河の河原に於いて特設テント公演、台湾の「差事劇團」との合同で上演を行った。

役者・ばらちづこ　香乃カノ子　豊福教子　李薇（差事劇団）　伊東六八　甲斐靖　　桜井大造　清水浩一郎　根岸良一　リュウセイオー龍　沙蘭（サラン）　南（ナム）　

舞台監督・村重勇史　音効・押切珠喜　衣装・豊福教子　舞台・遠藤弘貴　中山幸雄　田中明　シュウブン　長友裕子　制作・押切珠喜　水畑夏子　山内淳　古崎くるみ　伊東六八　竹本幹　

音楽・大熊亘　小間慶大　桜井芳樹　関島岳郎　久下恵生　中尾勘二　西村卓也　吉野繁　川口義之　坂本弘道

EXODUS
　作／演出　桜井大造
1999年　10月　北九州・広島　11月　東京
夜だった。遠く一揆・逃散の荷車の音が聞こえる夜だった。
球形のキャンプ地では、いくつもの携帯用の夜が集い、競い合って記憶を鳴らしていた・・・・・

亜熱帯八月の猛暑、台湾台北北公演のテントは、台北市の西を流れる淡水川河川敷（三重市）に設営された。舞台装置、美術、照明は現地において製作。すべて台湾の芸文中心劇団「差事（アサイメント）との共同作業である。「差事」からは役者として李薇が参加し、アロン役（東京版では伊井嗣晴）を演じた。連日のスコールによって舞台面が泥濘と化したのは、東京公演と同様である。

東アジアの中枢から舞い戻り、この晩秋、再び東アジアの辺境にテントをたてる。

夏の台湾公演を終えてすぐの秋、北九州・広島・東京３地点連続公演。台湾差事劇団から李薇　陳憶玲　段恵民　郭孟寛らが旅に同行参加した。

役者・ばらちづこ　香乃カノ子　豊福教子　伊井嗣晴　伊東六八　甲斐靖　桜井大造　清水浩一郎　根岸良一　リュウセイオー龍　沙蘭（サラン）　南（ナム）李薇（差事劇団）
楽士・　大熊亘　坂本弘道　木暮みわ　

照明・ソライロヤ　池内文平　音効・新井輝久　衣装・豊福教子　舞台・村重勇史　中山幸雄　田中明　シュウブン　長友裕子　制作・押切珠喜　水畑夏子　山内淳　古崎くるみ　伊東六八　竹本幹　

音楽・大熊亘　小間慶大　桜井芳樹　関島岳郎　久下恵生　中尾勘二　西村卓也　吉野繁　川口義之　坂本弘道

阿Ｑゲノム
作／演出　桜井大造
2002年　10月　東京東小金井

阿Ｑは実在しているが世界の中で表現されない。
阿Ｑは「ヒトノゲム解析」によって析出されない。
阿Ｑは世界の対象とはならない。
阿Ｑは世界を表現しない。
阿Ｑは世界を解析しない。
阿Ｑは壊れた世界だけを対象とする。

阿Ｑ型ピープルは、何事も忘れやすく現実容認的である。動物的でいわば「単純系」なので、社会システムのデータベースの一番下の階層に置かれている。数量ばかり多いが、システム理論の対象としては時に無視してかまわない項目だ。
　かって魯迅が無慈悲なほどに阿Ｑ型ピープルを追いつめる物語を考案したとき、処刑される寸前の阿Ｑは彼の魂に噛みついているもう一つの阿Ｑ型ピープルを発見する。
　魯迅の絶望的な希望は自立することのない阿Ｑが、もう一人の自立することのない阿Ｑの噛みつかれることで、恐怖感とともに自立することだったのだろうか。
　この自立は、主体的な個「１」への文学的希求ではないだろうか。
　だが、阿Ｑ型ピープルにいこのような「１」という城塞を築くことができるだろうか。
　「０」という自己喪失の寸前に他者を発見することで「２」へと逆流する。数字的にいえば、彼は０から２の間で実数のどれかであり、しかし自然数では書き表すことのできない無理数の道ををさまよっている。
　阿Ｑ型ピープルの絶望的希望は、むしろ「１」という城塞を築けないことにあるのではないか。それは「１」という牢獄も持たないということでもあるのだから。

集団名を「野戦の月＝海筆子」と改め、約3年ぶりの新作公演。台湾から役者として許雅紅　段恵民を招き、木製ドームと従来のパイプ構造のテントを合体させた特設大テントでの上演。

役者・ばらちづこ　つくしのりこ　森美音子　許雅紅（台湾）　段恵民（台湾）　伊井嗣晴　甲斐靖　桜井大造　　根岸良一　鈴木哲広　リュウセイオー龍　　

舞台監督・村重勇史　照明・池内文平　陳憶玲　音効・新井輝久　衣装・おかめ　田口ナヲ　中山智絵　寺田綾子　　舞台美術・若佐ひろみ　長友裕子　中山幸雄　小林純子　水畑夏子　舞台・小夜子　浦崎直樹　制作・陳憶玲　光延晶子　村重勇史　押切珠喜　山内淳　古崎くるみ　翻訳字幕・林于竝　小野澤潤　通信・濱村篤

音楽・原田依幸　石渡明廣　望月英明　野崎正紀　堀切信志　島田正明（録音）
阿Ｑクロニクル−罠と虜
作／演出　桜井大造
2003年10月・11月　東京東小金井
阿Ｑクロニクル−−罠と虜

　台北のダウンタウンにある「龍山寺」という道教寺院の境内では、日がな一日老人たちが群れをなしてたたずんでいる。そのほとんどが蒋介石国民党の元兵士だ。何をするでなく、ただ一様に押し黙って立っている。参拝客で賑わう境内を眺める鈍重なまなざしは確信的ともいえる強度を感じさせるが、おそらく何を見つめているわけでもない。彼らは「何か」を待っている。そしてその「何か」は決してやってこないことも知っている−−そう思われる。雨の日は、寺院の前にある「マクドナルド」の２階に、この＜しじまの群れ＞は亡命する。
　例えば、ある老人のクロニクルはこうだ。
　なかば強制的に国民党軍に召集され抗日戦争を耐え忍んでも、なお中国大陸に「戦後」はやってこない。国共内戦のさなか、共産党軍に捕らえられ＜虜＞となる。そしてほぼ強制的に中国人民志願軍に志願させられ「朝鮮戦争」に参戦する。北部朝鮮の塹壕で米軍に捕らえられ、二度目の∧虜∨となる。ちょうど５０年前、４００万人の死者を生け贄に「朝鮮戦争」は休戦。捕虜交換のさい、彼は故郷のある大陸へではなく、位置すら知らない国民党統治下の台湾への帰還を希望する。大陸に戻れば「労働改造」という名の収容所暮らしが待っているだけだ。台湾では「大陸反攻」の時節を待つ軍隊の底辺部に編入され、やがて退役いまは福祉施設に暮らす。
　この現在まで、彼（ら）の存在と、＜社会的現実＝世界＞をつないでいたものは、＜戦争＞のみである。＜戦争＞だけが彼らの存在に明瞭な位置を与えてきた。「敵」を待つこと、殺すこと。彼らは塹壕を掘り罠を仕掛けて敵を待つ「蟻地獄」だったが、実のところ、蟻地獄の＜罠＞にはまった「蟻」でもあったのだ。
　軍服をはぎとられ＜戦争＞を奪われた彼らは、もはや「蟻地獄」でも「蟻」でもない。いや、こういうべきか。彼らはもはや一匹たりとてやってこない蟻を待ち続ける「蟻地獄」であり、蟻地獄のいない穴に落ち込んだままの「蟻」でもある、と。いずれにせよ、彼らは＜世界＞がシャベルをふるい、とうの昔に忘れさった＜戦争＞という穴の一つに置き忘れられたのだ。その穴から、彼らは必ず毎日、薄羽蜻蛉のように寺院の境内に参集してくる。＜世界＞がその存在を見落とすほどに不明瞭な＜しじまの群体（軍隊）＞となって。
　おそらく、彼らは私らの詮ない先達であり、「２０世紀の父」であった。
　
　私らの阿Ｑは、この＜世界＞の中では、どうにも自身を明瞭に感じることができない。だとすれば、＜世界＞など何の意味もありはしない。むしろ、余分なのは＜世界＞の方なのだ、と阿Ｑは考える。
　彼はたしかに＜世界＞の掘った無数の穴の周縁におろおろと実在しているだけだが、どこかの穴に所属を求める気はない。なぜなら、＜世界＞は砂漠のようにあまりに単純で、存在の機微というものがまるでわかっていない、と阿Ｑは感じるからだ。＜世界＞が迷路のように見えるのは、「敵」に対してあまりに無造作に「蟻地獄」が掘られてきたからだけだ。たかだか蟻地獄あるいは「地雷」に存在の機微がわかろうか。阿Ｑは自身がこのような＜地雷原の虜＞であるのは承知しているが、＜地雷とともに虜＞であることに同意しない。
　阿Ｑが書き損じたクロニクルは、編年的なものではない。彼は自身がすでに吹き飛ばされた＜死体のようなもの＞であると感じている。それは彼の過去の姿でもあり彼の未来の形でもある。彼の中ではこの２つの時制は一つであって、それはいわば５０年かけて５０年前にたどり着くような＜前未来＞という時制の言葉で書かれるはずだった。
　この＜世界＞の中に記されることのなかった阿Ｑのクロニクルは、予兆と記憶を二つで一つにはらんで、この今、私らとともにある。
役者・桜井大造　根岸良一　ばらちづこ森美音子　遠藤弘貴　つくしのりこ伊井嗣晴　石谷時計　許雅紅（台湾）段惠民（台湾）リュウセイオー龍

舞台監督・村重勇史　舞台美術・長友裕子　中山幸雄　舞台・小夜子　永田修平　照明・池内文平　青木　舞　音効・新井輝久　衣装・つくしのりこ　寺田綾子　おかめ　みほ　田口ナヲ　中村仁美　榊原南　仮面・小林純子　蜘蛛の巣・花上直人　舞台協力・若狭ひろみ　伊牟田耕児　高山知香枝　アイ　しもちゃん　めめ☆☆　大場吉晃　WAKAME　伊藤茂　森温　ヒトガタ幕・黒谷都　松沢香代　加藤知子　中国語翻訳・楊　青芳　洪海　朱さん　小野沢潤　通信・濱村篤　制作・甲斐靖　押切珠喜　國貞陽一　阿久津陽子　板橋祐志　竹本幹　光延晶子　山里順子　山田零　古川壽彦　映像・田中明　木乃久兵衛　

音楽・原田依幸　野戦の月楽団／桜井芳樹　大熊ワタル　小間慶大　川口義之　坂本弘道　関島岳郎　中尾勘二　吉野繁　
野草天堂　海峡と毒薬　　Strait and Poison

京王線八幡山駅そば高井戸陸橋下特設テント
２００６　６／０１（木）０２（金）０３（土）０４（日）０５（月）
詳細は画像をクリックして下さい
変幻痂殼城（へんげんかさぶたじょう）

京王線八幡山駅そば高井戸陸橋下特設テント
２００7　7／１１（水）１２（木）１３（金）１４（土）１５（日）
詳細は画像をクリックして下さい
ヤポニア歌仔戯　阿Ｑ転生

東京　井の頭公園西園　特設テント
2008　11/01sat.02sun.03mon.06thu.07fri.08sat.09sun.
詳細は画像をクリックして下さい
ヤポニア歌仔戯　阿Ｑ転生

広島　カフェ・テアトロ　アビエルト
2008　12/12fri.　13sat.　14sun.
詳細は画像をクリックして下さい